Public Comment Period Open for Thomasville Bakery Air Permit Renewal *
By Carol A. Gasser Moore / * Inglés y español |
THOMASVILLE, Ga. — The Georgia Environmental Protection Division (EPD) is accepting public comments on a proposed air quality permit renewal for Flowers Baking Company of Thomasville. 
The permit renewal application covers the company’s bread bakery facility located at 300 South Madison Street in Thomasville. The facility is seeking renewal of its Title V Operating Permit, which is required for certain industrial operations that emit air pollutants.
According to the EPD, the permit application is currently under review. Residents and interested parties have until July 3, 2026, to submit comments or request a public hearing regarding the proposed permit renewal.
The bakery is the only facility listed in this month’s notice for a proposed Title V permit action. No new major air permits, significant permit modifications, or synthetic minor permits were announced.
The EPD said all comments received by the deadline will be considered before a final decision is made. Anyone requesting a public hearing must submit a written request explaining concerns about how state or federal air quality regulations may apply to the facility.
Permit documents and supporting materials are available for review through the Georgia EPD Air Protection Branch. Visits to EPD offices are by appointment only, and electronic copies of permit documents may be requested.
Comments may be emailed to [email protected] with “Air Permit Application” included in the subject line. Written comments may also be mailed to the Air Permit Manager, Georgia EPD Air Protection Branch, 4244 International Parkway, Suite 120, Atlanta, GA 30354.
For additional information, residents may contact the Georgia EPD at (404) 363-7000 or email [email protected].
________________________
For our Spanish speakers / Para nuestros hablantes de español
________________________
Abierto el período de comentarios públicos para la renovación del permiso de calidad del aire de la panadería Flowers Baking Company en Thomasville
Por Carol A. Gasser Moore | Inglés y español
THOMASVILLE, Georgia — La División de Protección Ambiental de Georgia (EPD, por sus siglas en inglés) está aceptando comentarios del público sobre una propuesta para renovar el permiso de calidad del aire de Flowers Baking Company of Thomasville.
La solicitud de renovación cubre las operaciones de la planta panificadora ubicada en 300 South Madison Street, Thomasville. La empresa busca renovar su Permiso de Operación Título V, requerido para ciertas instalaciones industriales que emiten contaminantes al aire.
Según la EPD, la solicitud de permiso se encuentra actualmente bajo revisión. Los residentes y otras personas interesadas tienen hasta el 3 de julio de 2026 para presentar comentarios o solicitar una audiencia pública sobre la propuesta de renovación.
La panadería es la única instalación incluida en el aviso de este mes para una acción relacionada con un permiso Título V. No se anunciaron nuevos permisos importantes de calidad del aire, modificaciones significativas de permisos ni permisos sintéticos menores.
La EPD indicó que todos los comentarios recibidos antes de la fecha límite serán considerados antes de tomar una decisión final. Cualquier persona que solicite una audiencia pública deberá presentar una solicitud por escrito explicando sus inquietudes sobre cómo las regulaciones estatales o federales de calidad del aire podrían aplicarse a la instalación.
Los documentos del permiso y los materiales de respaldo están disponibles para revisión a través de la Rama de Protección del Aire de la EPD de Georgia. Las visitas a las oficinas de la EPD son únicamente con cita previa, y también pueden solicitarse copias electrónicas de los documentos.
Los comentarios pueden enviarse por correo electrónico a [email protected] e incluir la frase “Air Permit Application” en la línea de asunto. Los comentarios escritos también pueden enviarse por correo al Air Permit Manager, Georgia EPD Air Protection Branch, 4244 International Parkway, Suite 120, Atlanta, GA 30354.
Para obtener más información, los residentes pueden comunicarse con la EPD de Georgia al (404) 363-7000 o enviar un correo electrónico a [email protected].
_____________________________________
Traducción al español asistida por Inteligencia Artificial (IA) y revisada para publicación por Lanier County News.
