Jacksonville Nurse Practitioner Admits to Illegal Prescribing of Controlled Substances *
By Carol A. Gasser Moore / * Inglés y español |
JACKSONVILLE, Fla. — A Jacksonville nurse practitioner has pleaded guilty in federal court to unlawfully distributing controlled substances after an undercover Drug Enforcement Administration investigation revealed she prescribed narcotic pain medication and stimulants without a legitimate medical purpose. 
Kenyatta Dacres, 45, of Jacksonville, entered a guilty plea to unlawful distribution of controlled substances, according to an announcement Monday from U.S. Attorney Gregory W. Kehoe of the Middle District of Florida.
Dacres, a licensed Advanced Practice Registered Nurse (APRN) in Florida, faces a maximum penalty of 20 years in federal prison. A sentencing date has not yet been scheduled.
According to court records, Dacres issued prescriptions for controlled substances to an undercover DEA agent during three separate encounters. Prosecutors said she prescribed increasing doses of Lortab, a hydrocodone-based opioid pain medication, despite the agent repeatedly indicating he was not experiencing pain.
Authorities also said Dacres prescribed Adderall, an amphetamine-based stimulant, even though the undercover agent reported no medical history or diagnosis that would justify the medication. Court documents further state the agent disclosed a recent arrest for methamphetamine possession before receiving the prescription.
A physician who reviewed the investigation determined the prescriptions for both Lortab and Adderall were issued outside the usual course of professional practice and lacked a legitimate medical purpose, federal prosecutors said.
The case was investigated by the Drug Enforcement Administration and is being prosecuted by Assistant U.S. Attorney Kelli Swaney.
Federal sentencing guidelines and other statutory factors will be considered by the court before a final sentence is imposed.
________________________
For our Spanish speakers / Para nuestros hablantes de español
________________________
Enfermera Practicante de Jacksonville Admite Haber Recetado Sustancias Controladas Ilegalmente
Por Carol A. Gasser Moore | Inglés y Español
JACKSONVILLE, Florida — Una enfermera practicante de Jacksonville se declaró culpable en un tribunal federal de distribuir ilegalmente sustancias controladas después de que una investigación encubierta de la Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) revelara que recetó medicamentos narcóticos para el dolor y estimulantes sin un propósito médico legítimo. 
Kenyatta Dacres, de 45 años y residente de Jacksonville, se declaró culpable de distribución ilegal de sustancias controladas, según un anuncio realizado el lunes por el Fiscal Federal Gregory W. Kehoe, del Distrito Medio de Florida.
Dacres, quien era una Enfermera Registrada de Práctica Avanzada (APRN) con licencia en Florida, enfrenta una pena máxima de 20 años en una prisión federal. Hasta el momento, no se ha programado una fecha para la sentencia.
Según los registros judiciales, Dacres emitió recetas de sustancias controladas a un agente encubierto de la DEA durante tres encuentros separados. Los fiscales indicaron que recetó dosis cada vez mayores de Lortab, un medicamento opioide para el dolor que contiene hidrocodona, a pesar de que el agente indicó repetidamente que no estaba experimentando dolor.
Las autoridades también señalaron que Dacres recetó Adderall, un estimulante basado en anfetaminas, aunque el agente encubierto informó que no tenía antecedentes médicos ni diagnóstico alguno que justificara el medicamento. Además, documentos judiciales indican que el agente reveló un arresto reciente por posesión de metanfetamina antes de recibir la receta.
Un médico que revisó la investigación determinó que las recetas de Lortab y Adderall fueron emitidas fuera del curso habitual de la práctica profesional y carecían de un propósito médico legítimo, según los fiscales federales.
El caso fue investigado por la Administración para el Control de Drogas (DEA) y está siendo procesado por la Fiscal Federal Adjunta Kelli Swaney.
Las directrices federales de sentencia y otros factores establecidos por la ley serán considerados por el tribunal antes de que se imponga una sentencia definitiva.
____________________________
Traducción al español asistida por Inteligencia Artificial (IA) y revisada para publicación por Carol A. Gasser Moore.
