Public Invited to Comment on Proposed Country Club Drive Road Widening Project *
By Carol A. Gasser Moore / * Inglés y español |
VALDOSTA — The Georgia Environmental Protection Division (EPD) is seeking public comment on a proposed roadway improvement project that would require a variance to impact protected stream buffers along Country Club Drive in Lowndes County.
According to a public notice issued June 18, the Georgia Department of Transportation (GDOT) has applied for a buffer variance related to plans to widen Country Club Drive from Eager Road to U.S. Highway 41/North Valdosta Road and construct a new five-foot sidewalk along the corridor. 
The project would affect portions of the state-mandated 25-foot buffer adjacent to Three Mile Branch and two intermittent streams within the Withlacoochee River watershed. The proposed work would disturb approximately 3,315 square feet, or 178 linear feet, of protected buffer area.
EPD officials said the improvements would include roadway widening, grading and fill for roadside slopes, installation of guardrails, construction of new drainage infrastructure, clearing and grubbing for construction access, and the use of erosion-control best management practices. One portion of the project would completely fill an intermittent stream channel identified as IS 3.
The application was submitted by Kenneth Franks, State Transportation Improvement Act administrator with GDOT’s Office of Environmental Services. The request is being reviewed under Georgia’s Erosion and Sedimentation Act and associated state regulations governing stream buffer protections.
The EPD is accepting public comments through July 17. Agency officials noted that comments will be limited to environmental concerns related to air, water and land protection, as the EPD does not have authority over local zoning or land-use decisions.
Project plans are available for public review at the EPD Watershed Protection Branch File Room in Atlanta. Comments may be submitted by email to [email protected] or mailed to the agency’s Nonpoint Source Program office. Commenters should include “Buffer Variance Comment” and Control Number BV-092-26-01 to ensure their remarks are directed to the appropriate review staff.
For additional information, contact Jacob Kelley, Environmental Compliance Specialist with the EPD Watershed Protection Branch, at (470) 521-2849.
________________________
For our Spanish speakers / Para nuestros hablantes de español
________________________
Se invita al público a comentar sobre el proyecto propuesto de ampliación de Country Club Drive
Por Carol A. Gasser Moore | Traducción al español asistida por Inteligencia Artificial (IA)
VALDOSTA — La División de Protección Ambiental de Georgia (EPD, por sus siglas en inglés) está solicitando comentarios del público sobre un proyecto propuesto de mejoramiento vial que requeriría una exención para afectar las zonas de amortiguamiento protegidas de arroyos a lo largo de Country Club Drive, en el condado de Lowndes.
Según un aviso público emitido el 18 de junio, el Departamento de Transporte de Georgia (GDOT) ha solicitado una exención de zona de amortiguamiento relacionada con planes para ampliar Country Club Drive desde Eager Road hasta la U.S. Highway 41/North Valdosta Road y construir una nueva acera de cinco pies de ancho a lo largo del corredor. 
El proyecto afectaría partes de la franja de protección de 25 pies exigida por el estado, ubicada junto a Three Mile Branch y dos arroyos intermitentes dentro de la cuenca del río Withlacoochee. Los trabajos propuestos impactarían aproximadamente 3,315 pies cuadrados, o 178 pies lineales, de área protegida.
Funcionarios de la EPD indicaron que las mejoras incluirían la ampliación de la carretera, nivelación y relleno de taludes laterales, instalación de barreras de seguridad, construcción de nueva infraestructura de drenaje, limpieza y desmonte para el acceso a la construcción, y la implementación de prácticas recomendadas para el control de la erosión. Una parte del proyecto rellenaría completamente un canal de arroyo intermitente identificado como IS 3.
La solicitud fue presentada por Kenneth Franks, administrador estatal de la Ley de Mejoras al Transporte (State Transportation Improvement Act) de la Oficina de Servicios Ambientales del GDOT. La petición está siendo revisada conforme a la Ley de Erosión y Sedimentación de Georgia y las regulaciones estatales relacionadas con la protección de zonas de amortiguamiento de arroyos.
La EPD aceptará comentarios públicos hasta el 17 de julio. Funcionarios de la agencia señalaron que los comentarios se limitarán a preocupaciones ambientales relacionadas con la protección del aire, el agua y la tierra, ya que la EPD no tiene autoridad sobre decisiones locales de zonificación o uso del suelo.
Los planes del proyecto están disponibles para revisión pública en la Sala de Archivos de la Rama de Protección de Cuencas Hidrográficas de la EPD en Atlanta. Los comentarios pueden enviarse por correo electrónico a [email protected] o por correo postal a la oficina del Programa de Fuentes No Puntuales de la agencia. Los participantes deben incluir la frase “Buffer Variance Comment” y el Número de Control BV-092-26-01 para garantizar que sus observaciones sean dirigidas al personal correspondiente.
Para obtener información adicional, comuníquese con Jacob Kelley, Especialista en Cumplimiento Ambiental de la Rama de Protección de Cuencas Hidrográficas de la EPD, al (470) 521-2849.
