Lakeland Methodist Church Serving Up Bargains, Bake Sales, and Puerto Rican Flavor This Weekend *

By Carol A. Gasser Moore / * Inglés y español |   

LAKELAND, Ga. – This weekend, Lakeland Methodist Church is inviting the community to bring both their appetites and their bargain-hunting spirit for two exciting fundraisers packed with fellowship, fun, and flavorful international treats.

From treasure-filled tables to sizzling Puerto Rican plates, the church campus will be buzzing with activity as community members gather to support local mission projects and church improvements.

The festivities begin with the Lakeland Methodist Church Yard Sale on Saturday from 8 a.m. until 2 p.m. in the empty lot across from the church at 845 W. Main Street. Shoppers can browse through everything from household treasures and collectibles to décor, clothing, and surprise finds while helping raise funds for improvements to the church kitchen.

Adding even more flavor to the event, the church’s Community Mission Fundraiser will be serving authentic Puerto Rican food plates on Friday and Saturday from 10 a.m. until 4 p.m. Guests can enjoy delicious meals featuring yellow or white rice, fried or stewed chicken, green beans, and a drink for just $12 per plate.

Visitors can grab meals through the convenient Fellowship Hall drive-thru or sit inside and enjoy lunch with friends and neighbors.

And because no church gathering is complete without dessert, a bake sale table will also be overflowing with homemade cakes, cookies, pies, breads, and other sweet Southern favorites.

The American Legion will also be helping serve hot dogs, chips, and drinks during the yard sale festivities, creating what organizers hope will feel like a full community celebration.

“This weekend is all about fellowship, fun, and supporting good causes,” organizers said. “Whether you come to shop, eat, donate, or simply visit with neighbors, there’s something for everyone.”

Vendor spaces for the yard sale are still available free of charge, with participants encouraged to donate part of their proceeds toward the kitchen renovation project. Those interested can contact Cindy Allen at 229-560-8349.

Puerto Rican food plates may also be pre-ordered by contacting Yolanda at 727-505-8431.

So come hungry, bring your shopping bags, and prepare for a weekend where Southern hospitality meets Caribbean flavor — all while supporting important community and church ministries in Lakeland.

________________________

For our Spanish speakers /  Para nuestros hablantes de español

________________________

La Iglesia Metodista de Lakeland Ofrecerá Ofertas, Repostería y Sabor Puertorriqueño Este Fin de Semana *

Por Carol A. Gasser Moore / * Inglés y español
Traducción al español y asistencia de inteligencia artificial (IA).   

LAKELAND, Ga. – Este fin de semana, la Iglesia Metodista de Lakeland invita a la comunidad a traer tanto su apetito como su espíritu de cazadores de ofertas para disfrutar de dos emocionantes actividades de recaudación de fondos llenas de compañerismo, diversión y deliciosos sabores internacionales.

Desde mesas repletas de tesoros hasta sabrosos platos puertorriqueños recién preparados, el campus de la iglesia estará lleno de actividad mientras miembros de la comunidad se reúnen para apoyar proyectos misioneros y mejoras para la iglesia.

Las festividades comenzarán con la Venta de Garaje de la Iglesia Metodista de Lakeland el sábado, de 8 a.m. a 2 p.m., en el lote vacío frente a la iglesia, ubicada en 845 W. Main Street. Los visitantes podrán encontrar desde artículos para el hogar y objetos coleccionables hasta decoración, ropa y sorpresas especiales, todo mientras ayudan a recaudar fondos para mejorar la cocina de la iglesia.

Agregando aún más sabor al evento, la Recaudación de Fondos para Misiones Comunitarias estará sirviendo auténticos platos de comida puertorriqueña el viernes y sábado de 10 a.m. a 4 p.m. Los asistentes podrán disfrutar deliciosas comidas con arroz amarillo o blanco, pollo frito o guisado, habichuelas verdes y una bebida, todo por solo $12 por plato.

Los visitantes podrán recoger sus comidas a través del práctico servicio “drive-thru” del Salón de Compañerismo o sentarse adentro para almorzar junto a amigos y vecinos.

Y como ninguna reunión de iglesia estaría completa sin postres, también habrá una mesa de repostería llena de pasteles, galletas, pays, panes y otros dulces caseros favoritos del Sur.

La American Legion también estará colaborando durante las festividades de la venta de garaje, ofreciendo hot dogs, papitas y bebidas para completar el ambiente festivo comunitario.

“Este fin de semana se trata de compañerismo, diversión y apoyo a buenas causas,” dijeron los organizadores. “Ya sea que venga a comprar, comer, donar o simplemente convivir con los vecinos, habrá algo para todos.”

Todavía hay espacios gratuitos disponibles para vendedores en la venta de garaje, y se anima a los participantes a donar parte de sus ganancias para el proyecto de renovación de la cocina. Los interesados pueden comunicarse con Cindy Allen al 229-560-8349.

Los platos de comida puertorriqueña también pueden ordenarse con anticipación llamando a Yolanda al 727-505-8431.

Así que venga con hambre, traiga sus bolsas de compras y prepárese para un fin de semana donde la hospitalidad sureña se mezcla con el sabor caribeño — todo mientras apoya importantes ministerios y proyectos comunitarios en Lakeland.