Gainesville Teen Pleads Guilty in Federal Drug, Illegal Gun Case; South Georgia Law Enforcement Watching Trend Closely *

By Carol A. Gasser Moore / * Inglés y español |

GAINESVILLE, Fla. — A 19-year-old Gainesville man has pleaded guilty in federal court to drug trafficking and illegal firearm charges in a case federal authorities say highlights a growing concern across North Florida and South Georgia involving modified weapons and drug-related crime.   

DaMorie Lamontay Miles pleaded guilty to possession with intent to distribute marijuana and possessing an unregistered machine gun conversion device, according to the U.S. Attorney’s Office for the Northern District of Florida.

Investigators said Miles used text messages and social media to arrange marijuana sales and to obtain the illegal conversion device, commonly known as a “switch,” which can convert a semi-automatic firearm into a fully automatic weapon.

Federal agents later executed a search warrant at his residence and recovered more than 600 grams of marijuana along with the conversion device, court records show.

Miles faces up to 10 years in federal prison at sentencing.

U.S. Attorney John P. Heekin said federal prosecutors are continuing aggressive enforcement efforts targeting illegal firearms and drug trafficking across the region.

“Running with drugs and illegal firearms in the Northern District of Florida is a one-way ticket to federal prison,” Heekin said in a statement.

The investigation was conducted jointly by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives and the Gainesville Police Department.

Regional Concerns Extend Into South Georgia

Law enforcement officials across South Georgia have increasingly warned about the spread of illegal firearm conversion devices and their connection to narcotics investigations.

Federal and state authorities throughout Georgia and Florida have reported a rise in seizures of “switches” in recent years. The devices, often small enough to fit in a pocket, can allow handguns to fire dozens of rounds in seconds and are illegal under federal law unless properly registered.

Agencies in Valdosta, Tifton and other South Georgia communities have also worked alongside federal task forces targeting interstate drug trafficking corridors along Interstate 75, a major route connecting Florida to Georgia.

Authorities say social media platforms and encrypted messaging apps have become common tools for arranging illegal gun and drug transactions, particularly among younger offenders.

Part of Nationwide DOJ Initiative

Federal prosecutors said the case is part of “Operation Take Back America,” a nationwide Department of Justice initiative focused on violent crime, illegal firearms, drug trafficking organizations and other criminal networks.

Miles remains awaiting sentencing in federal court.

________________________

For our Spanish speakers /  Para nuestros hablantes de español

________________________

Adolescente de Gainesville se declara culpable en caso federal de drogas y armas ilegales; autoridades del sur de Georgia vigilan tendencia creciente

Por Carol A. Gasser Moore / Inglés y español
Traducción asistida por inteligencia artificial (AI).

GAINESVILLE, Florida — Un joven de 19 años de Gainesville se declaró culpable en un tribunal federal de cargos relacionados con tráfico de drogas y posesión ilegal de armas, en un caso que, según autoridades federales, refleja una creciente preocupación en el norte de Florida y el sur de Georgia sobre armas modificadas y delitos relacionados con narcóticos.   

DaMorie Lamontay Miles se declaró culpable de posesión con intención de distribuir marihuana y de poseer un dispositivo no registrado para convertir armas automáticas, según informó la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito Norte de Florida.

Investigadores señalaron que Miles utilizó mensajes de texto y redes sociales para organizar ventas de marihuana y para obtener el dispositivo ilegal de conversión, comúnmente conocido como un “switch”, el cual puede transformar una pistola semiautomática en un arma completamente automática.

Posteriormente, agentes federales ejecutaron una orden de registro en su residencia y recuperaron más de 600 gramos de marihuana junto con el dispositivo de conversión, indican registros judiciales.

Miles enfrenta hasta 10 años en una prisión federal al momento de su sentencia.

El fiscal federal John P. Heekin dijo que los fiscales federales continúan intensificando esfuerzos contra armas ilegales y tráfico de drogas en toda la región.

“Andar involucrado con drogas y armas ilegales en el Distrito Norte de Florida es un boleto directo a una prisión federal”, dijo Heekin en un comunicado.

La investigación fue realizada conjuntamente por la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y el Departamento de Policía de Gainesville.

Preocupación regional se extiende al sur de Georgia

Funcionarios encargados del cumplimiento de la ley en el sur de Georgia han advertido cada vez más sobre la propagación de dispositivos ilegales de conversión de armas y su conexión con investigaciones de narcóticos.

Autoridades federales y estatales en Georgia y Florida han reportado un aumento en las incautaciones de “switches” en años recientes. Los dispositivos, frecuentemente lo suficientemente pequeños para caber en un bolsillo, permiten que pistolas disparen decenas de balas en segundos y son ilegales bajo la ley federal a menos que estén debidamente registradas.

Agencias en Valdosta, Tifton y otras comunidades del sur de Georgia también han trabajado junto a fuerzas federales enfocadas en corredores interestatales de tráfico de drogas a lo largo de la Interestatal 75, una ruta clave que conecta Florida con Georgia.

Las autoridades afirman que plataformas de redes sociales y aplicaciones de mensajería encriptada se han convertido en herramientas comunes para coordinar transacciones ilegales de armas y drogas, especialmente entre delincuentes jóvenes.

Parte de iniciativa nacional del Departamento de Justicia

Fiscales federales dijeron que el caso forma parte de “Operation Take Back America”, una iniciativa nacional del Departamento de Justicia enfocada en combatir crímenes violentos, armas ilegales, organizaciones de tráfico de drogas y otras redes criminales.

Miles permanece a la espera de sentencia en un tribunal federal.