Smoke Advisory Across South Georgia *

By Carol A. Gasser Moore / * Inglés y español |

SOUTH GEORGIA – Residents across Lanier County and surrounding areas may notice heavy smoke conditions today due to active wildfires burning in North Florida. According to local emergency officials, there are currently no active wildfires reported in Lanier or Lowndes counties, but smoke has spread throughout the region and visibility may change quickly depending on wind conditions.   

The Lanier County Fire Department says crews are actively monitoring conditions and checking for any active flames. Officials are urging residents to remain alert and continue practicing fire safety precautions.

Lowndes County Emergency Management also reminded residents that a statewide burn ban issued by Governor Brian Kemp remains in effect because of ongoing drought conditions. Outdoor burning and activities that could create sparks should be avoided.

Safety Reminders

• Use caution while driving in smoky areas
• Slow down and allow extra distance between vehicles
• People with respiratory conditions should limit outdoor activity when smoke is heavy
• Keep windows and doors closed if smoke increases in your area
• Report any visible flames or emergencies to 911 immediately

Emergency officials say they will continue monitoring conditions and provide updates as needed.

________________________

For our Spanish speakers /  Para nuestros hablantes de español

________________________

Aviso de Humo en el Sur de Georgia

Por Carol A. Gasser Moore / Inglés y español
Traducción al español asistida por Inteligencia Artificial (IA).

SUR DE GEORGIA — Los residentes del condado de Lanier y áreas cercanas pueden notar hoy condiciones de humo intenso debido a incendios forestales activos en el norte de Florida. Según funcionarios locales de emergencia, actualmente no hay incendios forestales activos reportados en los condados de Lanier o Lowndes; sin embargo, el humo se ha extendido por toda la región y la visibilidad puede cambiar rápidamente dependiendo de las condiciones del viento.   

El Departamento de Bomberos del Condado de Lanier informó que las cuadrillas están monitoreando activamente las condiciones y verificando si existen llamas activas. Las autoridades están pidiendo a los residentes que permanezcan alerta y continúen practicando medidas de seguridad contra incendios.

La Agencia de Manejo de Emergencias del Condado de Lowndes también recordó a los residentes que una prohibición estatal de quemas emitida por el gobernador Brian Kemp sigue vigente debido a las condiciones continuas de sequía. Se deben evitar las quemas al aire libre y cualquier actividad que pueda producir chispas.

Recordatorios de Seguridad

• Tenga precaución al conducir en áreas con humo
  • Reduzca la velocidad y mantenga mayor distancia entre vehículos
  • Las personas con problemas respiratorios deben limitar las actividades al aire libre cuando el humo sea intenso
  • Mantenga puertas y ventanas cerradas si aumenta el humo en su área
  • Reporte inmediatamente cualquier llama visible o emergencia llamando al 911

Funcionarios de emergencia indicaron que continuarán monitoreando las condiciones y proporcionando actualizaciones según sea necesario.