You Can Rewind to 1976 on July 2 with Opening of Lowndes Time Capsule *
By T.S. Carter / * Inglés y español |
LOWNDES COUNTY, Ga. – So, what’s in the 50-year-old vault?
You’re invited to find out at 6 p.m. on Thursday, July 2 when the Lowndes CountyBoard of Commissioners unveils a 50-year-old Time Capsule buried on July 8, on the Patterson Street side of the Historic Lowndes County Courthouse, 100 East Central Ave., Valdosta.
Fifty years ago, community residents buried the time capsule to commemorate Lowndes County’s 150th anniversary and America’s Bicentennial. 
Now, as the nation celebrates its 250th birthday, the community will gather to uncover this piece of local history and discover what the people of 1976 hoped future generations would remember, Lowndes County said in a press release.
The capsule is believed to contain commemorative collectibles, photographs, documents, and other items that capture life in Valdosta and Lowndes County during America’s 200th birthday year in 1976. The unveiling offers a rare opportunity to look back in time and experience history through the eyes of those who came before us, county spokeswoman Meghan Barwick said.
Memories of America’s Bicentennial
of 1976 will be unearthed at 6 p.m. on July 2.
“This is a unique opportunity to connect with our community’s past while celebrating a major milestone in our nation’s history,” said County Commission Chairman Bill Slaughter. “As America marks 250 years of independence, we’ll have the chance to see what the people of 1976 chose to preserve and share with the future.”
Following the unveiling, the contents of the time capsule will be permanently displayed in the Lowndes County Courthouse, where visitors can enjoy the collection of local history for years to come.
The Historic Lowndes County Courthouse is open for tours on Mondays, Wednesdays, and Fridays from 9:00-11:00 a.m. or 2:00-4:00 p.m. To schedule a tour outside of these hours or a group tour, contact Jessica Ganas at jessica.ganas@lowndescounty,com.
The time capsule unveiling is one of several events taking place throughout Lowndes County in celebration of America’s 250th birthday and Independence Day.
From 3 p.m. to 9 p.m. on Saturday, June 27, the City of Hahira will hold its Independence Day Celebration in downtown Hahira at 220 West Main Street, featuring vendors, live music, a pie bake-off, a motorcycle parade, and a fireworks display beginning after dark, around 9 p.m.
On Friday, July 3, residents and visitors are invited to attend the Summer Celebration at Unity Park beginning at 7 p.m. The event will feature the 250th Anniversary of American Independence Concert performed by the Valdosta Symphony Orchestra, followed by a patriotic drone show. The event is presented by the City of Valdosta and the Valdosta Symphony Orchestra.
On Saturday, July 4, the Valdosta-Lowndes County Parks and Recreation Authority will host South Georgia’s largest fireworks display during its annual Fireworks Spectacular. The free show will begin at nightfall, about 9:15 p.m. to 9:30 p.m. Residents are encouraged to watch from the mall side of Interstate 75 between Exit 16 and 18 and look west toward Brooks County.
The City of Lake Park will also host its annual July 4 celebration on Saturday, featuring vendors and family activities beginning at 5 p.m., a Golf Cart Parade at 6 p.m., and a Laser Light Show at 9 p.m.
________________________
For our Spanish speakers / Para nuestros hablantes de español
________________________
Podrá Viajar de Regreso a 1976 el 2 de Julio con la Apertura de la Cápsula del Tiempo de Lowndes
Por T.S. Carter / * English & Español | Traducción al español asistida por Inteligencia Artificial (IA).
LOWNDES COUNTY, Georgia. — Entonces, ¿qué hay dentro de una bóveda sellada hace 50 años?
La comunidad está invitada a descubrirlo a las 6:00 p.m. del jueves 2 de julio, cuando la Junta de Comisionados del Condado de Lowndes abra una cápsula del tiempo de 50 años de antigüedad, enterrada originalmente el 8 de julio de 1976 en el lado de Patterson Street del Histórico Palacio de Justicia del Condado de Lowndes, ubicado en 100 East Central Avenue, Valdosta.
Hace medio siglo, los residentes del condado enterraron la cápsula para conmemorar el 150.º aniversario del Condado de Lowndes y el Bicentenario de los Estados Unidos.
Ahora, mientras el país celebra su 250.º aniversario, la comunidad se reunirá para descubrir este fragmento de la historia local y conocer qué esperaban preservar para las futuras generaciones los habitantes de 1976, informó el Condado de Lowndes en un comunicado de prensa.
Se cree que la cápsula contiene objetos conmemorativos, fotografías, documentos y otros artículos que reflejan cómo era la vida en Valdosta y el Condado de Lowndes durante 1976, el año en que Estados Unidos celebró su 200.º cumpleaños.
La apertura ofrecerá una oportunidad poco común para mirar al pasado y experimentar la historia a través de los ojos de quienes vivieron aquella época, explicó la portavoz del condado, Meghan Barwick.
“Esta es una oportunidad única para conectar con el pasado de nuestra comunidad mientras celebramos un importante acontecimiento en la historia de nuestra nación”, dijo el presidente de la Comisión del Condado, Bill Slaughter. “Mientras Estados Unidos celebra 250 años de independencia, tendremos la oportunidad de ver qué decidieron preservar y compartir con el futuro las personas de 1976.”
Una vez abierta la cápsula, su contenido será exhibido de manera permanente en el Palacio de Justicia del Condado de Lowndes, donde residentes y visitantes podrán disfrutar durante muchos años de esta colección de historia local.
El Histórico Palacio de Justicia del Condado de Lowndes está abierto para visitas guiadas los lunes, miércoles y viernes, de 9:00 a 11:00 a.m. y de 2:00 a 4:00 p.m. Para programar una visita fuera de ese horario o para grupos, comuníquese con Jessica Ganas en [email protected].
Celebraciones del Día de la Independencia en Lowndes County
La apertura de la cápsula del tiempo es uno de varios eventos organizados en todo el Condado de Lowndes para celebrar el 250.º aniversario de la independencia de Estados Unidos y el Día de la Independencia.
Hahira
El sábado 27 de junio, de 3:00 p.m. a 9:00 p.m., la Ciudad de Hahira celebrará su tradicional Fiesta del Día de la Independencia en el centro de la ciudad, ubicado en 220 West Main Street. El evento incluirá vendedores, música en vivo, un concurso de pasteles, un desfile de motocicletas y un espectáculo de fuegos artificiales que comenzará después del anochecer, alrededor de las 9:00 p.m.
Valdosta
El viernes 3 de julio, residentes y visitantes están invitados a asistir a la Celebración de Verano en Unity Park, que comenzará a las 7:00 p.m.
El evento contará con el Concierto del 250.º Aniversario de la Independencia de Estados Unidos, interpretado por la Orquesta Sinfónica de Valdosta, seguido de un espectáculo patriótico de drones. La actividad es presentada por la Ciudad de Valdosta y la Orquesta Sinfónica de Valdosta.
Espectáculo de fuegos artificiales del 4 de Julio
El sábado 4 de julio, la Autoridad de Parques y Recreación de Valdosta-Lowndes (VLPRA) presentará el espectáculo de fuegos artificiales más grande del sur de Georgia durante su tradicional Fireworks Spectacular.
El espectáculo gratuito comenzará al anochecer, aproximadamente entre 9:15 p.m. y 9:30 p.m. Las autoridades recomiendan al público observarlo desde el lado del centro comercial de la Interestatal 75, entre las salidas 16 y 18, mirando hacia el oeste, en dirección al Condado de Brooks.
Lake Park
También el sábado 4 de julio, la Ciudad de Lake Park celebrará su tradicional festival del Día de la Independencia, con vendedores y actividades familiares a partir de las 5:00 p.m., un desfile de carritos de golf a las 6:00 p.m. y un espectáculo de luces láser a las 9:00 p.m.
