Valdosta police beloved therapy dog dies after medical emergency *

By T.S. Carter  / * Inglés y español |

VALDOSTA – Valdosta police are mourning the loss of their therapy dog Hope, who died after a recent medical emergency.     

Hope’s journey with the department began over eight years ago when she was given a second chance at life, after she was rescued from a shelter where she was facing euthanasia. Her handler, Officer Carla Jones, found her at the Brevard County Sheriff’s Office Paws & Stripes College. They became the department’s first comfort and therapy dog team.

Together with Officer Jones, Hope served the department and community with a gentle, heartwarming spirit. She had a special gift for bringing people together, Officer Jones said.   

Many children in Valdosta knew Hope as the friendly face that greeted them every morning as they came to school. Her presence brought smiles, eased anxieties, and created connections that no words could ever achieve, the police department said in a Facebook post.

“Through her work with Officer Jones in our schools, community events, and community policing programs, she helped build trust,” the department said. “More than anything, Hope taught everyone she came into contact with the power and the importance of kindness and patience.”

Hope had a unique ability to make everyone she met feel welcomed and valued, the Facebook post said.

“Whether it was just a small hug during someone’s difficult moment, or her simply showing her playful spirit, Hope touched countless lives and left an imprint on our department and our community that will never be forgotten,” the post said.

Hope’s legacy will continue to live on in the relationships she helped build, the children she comforted, and the many lives she touched throughout her service, the police department said.

“Our thoughts are with Officer Jones during this difficult time, and we are grateful for all that this team did together in our community,” the department added.

________________________

For our Spanish speakers /  Para nuestros hablantes de español

________________________

Muere Hope, la querida perra de terapia de la Policía de Valdosta tras una emergencia médica

Por T.S. Carter | Inglés y Español

VALDOSTA — La Policía de Valdosta está de luto por la pérdida de su perra de terapia, Hope, quien falleció tras una reciente emergencia médica. 

La historia de Hope con el departamento comenzó hace más de ocho años, cuando recibió una segunda oportunidad de vida después de ser rescatada de un refugio donde enfrentaba la eutanasia. Su guía, la oficial Carla Jones, la encontró en el programa Paws & Stripes College de la Oficina del Sheriff del Condado de Brevard. Juntas se convirtieron en el primer equipo de perro de consuelo y terapia del departamento.

Junto a la oficial Jones, Hope sirvió al departamento y a la comunidad con un espíritu amable y reconfortante. Según Jones, tenía un don especial para unir a las personas.         

Muchos niños de Valdosta conocían a Hope como la cara amigable que los recibía cada mañana al llegar a la escuela. Su presencia provocaba sonrisas, aliviaba la ansiedad y creaba conexiones que ninguna palabra podría lograr, señaló el departamento de policía en una publicación de Facebook.

“Gracias a su trabajo con la oficial Jones en nuestras escuelas, eventos comunitarios y programas de policía comunitaria, ayudó a generar confianza”, indicó el departamento. “Más que nada, Hope enseñó a todas las personas con las que tuvo contacto el poder y la importancia de la bondad y la paciencia”.

La publicación agregó que Hope tenía una capacidad única para hacer que todas las personas que conocía se sintieran bienvenidas y valoradas.

“Ya fuera con un pequeño abrazo durante un momento difícil para alguien o simplemente mostrando su espíritu juguetón, Hope tocó innumerables vidas y dejó una huella en nuestro departamento y en nuestra comunidad que nunca será olvidada”, señaló la publicación.

El legado de Hope seguirá vivo en las relaciones que ayudó a construir, en los niños a quienes brindó consuelo y en las numerosas vidas que impactó durante su servicio, indicó el departamento de policía.

“Nuestros pensamientos están con la oficial Jones durante este difícil momento, y estamos agradecidos por todo lo que este equipo hizo junto por nuestra comunidad”, agregó el departamento.

__________________________________

Traducción al español asistida por Inteligencia Artificial (IA) y revisada por la redacción de Lanier County News.