COMMUNITY RALLIES TO SUPPORT FIREFIGHTERS BATTLING REGIONAL BLAZES *
By Carol A. Gasser Moore / * Inglés y español |
LANIER COUNY, SOUTH GEORGIA – As wildfires continue to impact South Georgia, local communities are stepping up in a big way to support the firefighters on the front lines. Residents across Lanier and surrounding counties are being urged to donate essential supplies to help sustain crews working long, exhausting hours in dangerous conditions. 
Organizers are calling on the public to contribute much-needed items including bottled water, Gatorade, and easy-to-carry snacks such as beef jerky, trail mix, crackers, chips, protein bars, and granola bars. Hygiene and health supplies are also in high demand, including ChapStick, bug spray, Dude Wipes, saline nasal spray, Visine, cooling cloths, and over-the-counter medications like Tylenol and Motrin. Additional requested items include canned food with pop-top lids, plastic spoons, small laundry detergents, and dryer sheets to help firefighters maintain basic comfort during extended deployments.
Donations can be dropped off locally at Lanier Family Connection or Lee Hardware, or residents can coordinate contributions by contacting Lottie Squires at 229-563-4511.
“These firefighters are risking everything to protect our communities,” organizers emphasized. “They fight the fire—let’s support them. Let’s have their six.”
The call for support extends beyond Lanier County. In neighboring areas also affected by wildfire activity, additional drop-off locations have been established. In Brantley County, donations can be delivered to the Brantley County Administration Building and their public library. In Atkinson County and Clinch County, residents can bring supplies directly to their respective volunteer fire departments. 
State House District 176 candidate Michael Dockery recently joined relief efforts, delivering supplies including water, Gatorade, and snack items to fire crews in Brantley, Atkinson, and Clinch counties.
“The strength, grit and selflessness that these men and women show is truly incredible and something to be proud of,” Dockery said after his visit.
With firefighters continuing to battle active conditions across the region, community leaders stress that ongoing support is critical. Every donation, no matter how small, helps ensure these crews remain hydrated, nourished, and ready to respond.
“Thank you for supporting our heroes,” organizers said. “Together, we can keep our firefighters strong.”
________________________
For our Spanish speakers / Para nuestros hablantes de español
________________________
LA COMUNIDAD SE UNE PARA APOYAR A LOS BOMBEROS QUE COMBATEN INCENDIOS FORESTALES EN LA REGIÓN
Por Carol A. Gasser Moore / Inglés y español
Traducción al español asistida por IA
CONDADO DE LANIER, Sur de Georgia — Mientras los incendios forestales continúan afectando el sur de Georgia, las comunidades locales están dando un paso al frente para apoyar a los bomberos que se encuentran en la primera línea. Se está instando a los residentes del condado de Lanier y áreas circundantes a donar suministros esenciales para ayudar a sostener a las cuadrillas que trabajan largas y agotadoras horas en condiciones peligrosas.
Los organizadores están solicitando al público que contribuya con artículos muy necesarios, incluyendo agua embotellada, Gatorade y refrigerios fáciles de transportar como carne seca (beef jerky), mezcla de frutos secos (trail mix), galletas saladas, papas fritas, barras de proteína y barras de granola. También hay una alta demanda de artículos de higiene y salud, como ChapStick, repelente de insectos, toallitas húmedas (Dude Wipes), spray nasal salino, gotas para los ojos (Visine), toallas refrescantes y medicamentos de venta libre como Tylenol y Motrin. Otros artículos solicitados incluyen alimentos enlatados con tapa de fácil apertura, cucharas plásticas, detergente para ropa en tamaños pequeños y hojas para secadora, para ayudar a los bomberos a mantener un nivel básico de comodidad durante despliegues prolongados.
Las donaciones pueden entregarse localmente en Lanier Family Connection o Lee Hardware, o los residentes pueden coordinar sus contribuciones comunicándose con Lottie Squires al 229-563-4511.
“Estos bomberos están arriesgándolo todo para proteger nuestras comunidades”, enfatizaron los organizadores. “Ellos combaten el fuego—apoyémoslos. Cubrámosles la espalda.”
El llamado de apoyo se extiende más allá del condado de Lanier. En áreas vecinas también afectadas por la actividad de incendios forestales, se han establecido puntos adicionales de recolección. En el condado de Brantley, las donaciones pueden entregarse en el edificio administrativo del condado y en la biblioteca pública. En los condados de Atkinson y Clinch, los residentes pueden llevar suministros directamente a sus respectivos departamentos de bomberos voluntarios.
El candidato al Distrito 176 de la Cámara Estatal, Michael Dockery, recientemente se unió a los esfuerzos de ayuda, entregando suministros que incluyen agua, Gatorade y refrigerios a los equipos de bomberos en los condados de Brantley, Atkinson y Clinch.
“La fortaleza, determinación y altruismo que estos hombres y mujeres demuestran es verdaderamente increíble y algo de lo que sentirse orgulloso”, dijo Dockery tras su visita.
Mientras los bomberos continúan combatiendo condiciones activas en toda la región, los líderes comunitarios enfatizan que el apoyo continuo es fundamental. Cada donación, por pequeña que sea, ayuda a garantizar que estas cuadrillas se mantengan hidratadas, alimentadas y listas para responder.
“Gracias por apoyar a nuestros héroes”, dijeron los organizadores. “Juntos podemos mantener a nuestros bomberos fuertes.”
