Lanier County working to open ‘warming station’ at the Lanier County ANNEX*
NOTE: After the Lanier County News went to publication at midnight on Thursday, January 29, the location of Lanier County’s warming center was changed. The warming center has been moved from the Old LCS Primary School building on South Valdosta Road to the Lanier County Annex at 162 W. Thigpen Ave. The county’s EMA Director Balch had released that information in a press release on Wednesday, January 28. The Board of Commissioners Clerk contacted the Lanier County News on Friday, January 30, about 8:30 a.m. to provide the updated information. County emergency management officials are responsible for providing the public and media organizations with accurate and timely information regarding emergency management programs and issues in Lanier County, and this change was not communicated to the media prior to publication.
The facility will operate 01/30/2026 till 02/02/2026 from 6:00 PM until 9:00 AM to provide a safe, warm environment for individuals in need.
By T.S. Carter / *La traducción al español sigue a la noticia en ingles
LANIER COUNTY, Ga. – Lanier County’s homeless and residents who lose electric power during sub-freezing temperatures this weekend can go to a “warming station” at the former primary school – provided the county can recruit enough volunteers to operate the station at 26 S. Valdosta Road. 
Lanier County is asking community volunteers to help with the opening and operation of the warming facility during periods of extreme cold. The station at the vacant school will operate overnight from6 p.m. to 9 a.m. to provide a “safe, warm environment for individuals in need,” the county said in a press release.
Lanier County Family Connections is also seeking volunteers to open a warming station, though a location has not been secured. Reports are that the second station would be open through at least Sunday.
The county’s station will be open for at least through Monday, a county official said.
The warming facility is intended to reduce cold-related health risks by offering temporary shelter, warmth, and basic assistance during freezing temperatures. Volunteers are essential to ensure the facility can open and operate safely and efficiently during these overnight hours, a county official said, and added the county is seeking donations of cots and blankets for use at the warming center.
Lanier County does have some cots and blankets that were previously provided by the Federal Emergency Management Agency and the Georgia Emergency Management Agency.
Volunteer responsibilities may include assisting with facility setup and closure, monitoring guests, distributing supplies, and ensuring a safe and orderly environment. No experience is required. Orientation, instructions, and safety guidelines will be provided.
Lanier County encourages individuals, faith-based organizations, civic groups, and local businesses to participate. Volunteers may serve for a full shift or a portion of the operating hours, depending on availability.
How to Volunteer:
Community members interested in volunteering should contact Lanier County officials or the designated volunteer coordinator for additional information, scheduling, and requirements.
The support of volunteers is critical to the success of this effort. It’s not something the county has done before, according to the count official.
________________________
For our Spanish speakers | Para nuestros hablantes de español
________________________
El Condado de Lanier trabaja para abrir una “estación de calentamiento” en el ANEXO del Condado de Lanier*
NOTA: Después de que Lanier County News saliera a publicación a la medianoche del jueves 29 de enero, se cambió la ubicación del centro de calentamiento del Condado de Lanier. El centro de calentamiento ha sido trasladado del edificio de la antigua Escuela Primaria LCS en South Valdosta Road al Anexo del Condado de Lanier, ubicado en 162 W. Thigpen Ave. El director de la EMA del condado, Balch, había publicado esa información en un comunicado de prensa el miércoles 28 de enero. La Secretaria de la Junta de Comisionados se comunicó con Lanier County News el viernes 30 de enero, aproximadamente a las 8:30 a.m., para proporcionar la información actualizada. Los funcionarios de manejo de emergencias del condado son responsables de brindar al público y a las organizaciones de medios información precisa y oportuna sobre los programas y asuntos de manejo de emergencias en el Condado de Lanier, y este cambio no fue comunicado a los medios antes de la publicación.
Traducción realizada con asistencia de inteligencia artificial (IA).
La instalación operará del 30/01/2026 al 02/02/2026, desde las 6:00 p.m. hasta las 9:00 a.m., para proporcionar un entorno seguro y cálido a las personas que lo necesiten.
Por T.S. Carter
La traducción al español sigue a la noticia en inglés
LANIER COUNTY, Ga. — Las personas sin hogar del Condado de Lanier y los residentes que pierdan el servicio eléctrico durante las temperaturas bajo cero previstas para este fin de semana podrán acudir a una “estación de calentamiento” en la antigua escuela primaria, siempre y cuando el condado logre reclutar suficientes voluntarios para operar el centro ubicado en el 26 S. Valdosta Road.
El Condado de Lanier está solicitando voluntarios de la comunidad para ayudar con la apertura y operación de esta instalación de calentamiento durante períodos de frío extremo. La estación, ubicada en el edificio escolar actualmente desocupado, funcionará durante la noche de 6 p.m. a 9 a.m. para ofrecer un “entorno seguro y cálido para las personas que lo necesiten”, según indicó el condado en un comunicado de prensa.
Lanier County Family Connections también está buscando voluntarios para abrir una estación de calentamiento, aunque aún no se ha asegurado un lugar. Se informa que esta segunda estación estaría abierta al menos hasta el domingo.
La estación del condado permanecerá abierta al menos hasta el lunes, según indicó un funcionario del condado.
El centro de calentamiento tiene como objetivo reducir los riesgos de salud relacionados con el frío al ofrecer refugio temporal, calor y asistencia básica durante temperaturas de congelación. Los voluntarios son esenciales para garantizar que la instalación pueda abrir y operar de manera segura y eficiente durante estas horas nocturnas, dijo un funcionario del condado, quien agregó que también se están solicitando donaciones de catres y mantas para su uso en el centro.
El Condado de Lanier cuenta con algunos catres y mantas que anteriormente fueron proporcionados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y la Agencia de Manejo de Emergencias de Georgia.
Las responsabilidades de los voluntarios pueden incluir ayudar con la preparación y el cierre de la instalación, supervisar a los asistentes, distribuir suministros y garantizar un ambiente seguro y ordenado. No se requiere experiencia previa. Se proporcionará orientación, instrucciones y pautas de seguridad.
El Condado de Lanier anima a individuos, organizaciones religiosas, grupos cívicos y negocios locales a participar. Los voluntarios pueden servir durante un turno completo o solo parte del horario de operación, dependiendo de su disponibilidad.
Cómo ser voluntario:
Los miembros de la comunidad interesados en ofrecerse como voluntarios deben comunicarse con los funcionarios del Condado de Lanier o con el coordinador designado para obtener información adicional, horarios y requisitos.
El apoyo de los voluntarios es fundamental para el éxito de este esfuerzo. Según el funcionario del condado, es algo que el condado no ha hecho antes.
Traducción al español generada con la ayuda de inteligencia artificial (IA).
